Polityka celna administracji Trumpa wywołała reakcję Amerykańskiego Stowarzyszenia Powłok. Publikujemy tłumaczenie oświadczenia wystosowanego przez organizację.
Nowe cła nałożone na największych partnerów handlowych branży farb i powłok spowodują zakłócenia oraz wzrost kosztów produkcji podstawowych wyrobów konsumenckich, w tym m.in. urządzeń medycznych i leków, sprzętu do produkcji żywności i artykułów spożywczych, samochodów i elementów do zastosowań lotniczych. W związku z nałożeniem ceł na Kanadę, Meksyk i Chiny mieszkańcy Stanów Zjednoczonych oraz rodzimy przemysł wytwórczy zostaną negatywnie dotknięci wyższymi cenami licznych produktów codziennego użytku.
Kanada i Meksyk są największymi partnerami handlowymi amerykańskiej branży farb i powłok – ich wkład to odpowiednio 1,26 mld $ i 815 mln $. Chiny są trzecim największym partnerem (117 mln $). Przemysł farbiarski cieszy się dodatnią nadwyżką handlową w wysokości 1,7 mld $, co stanowi wyraźny sygnał, że nasza branża czerpie korzyści z handlu międzynarodowego.
Branża farb i powłok w przeważającej mierze poparła umowę między Stanami Zjednoczonymi a Kanadą i Meksykiem, ciesząc się korzyściami z pewności, jaką daje porozumienie handlowe. Produkcja aut – w przypadku których powłoki odgrywają zasadniczą rolę, od lakierów samochodów aż po specjalistyczne „lekkie” systemy powłokowe – to tylko jeden z sektorów opierających się na silnym, zintegrowanym północnoamerykańskim łańcuchu dostaw, ponieważ części samochodowe i materiały są rutynowo przesyłane przez granicę do zakładów montażowych.
Liczne surowce wykorzystywane jako składniki farb i powłok nie mogą być wytwarzane w Stanach Zjednoczonych i sprowadzane są z Chin. W związku z tym ograniczone są możliwości pozyskiwania ich gdzie indziej.
Amerykańskie Stowarzyszenie Powłok oraz amerykańska branża farb i powłok są gotowi pomóc administracji Trumpa w poszukiwaniu odpowiednich rozwiązań kwestii handlowych. Uczciwe umowy handlowe gwarantują równe szanse, a także pewność i przewidywalność zachowań biznesowych.
***
Amerykańskie Stowarzyszenie Powłok (ang. American Coatings Association – ACA) jest główną amerykańską organizacją branżową skupiającą wytwórców farb i powłok, a także dostawców surowców dla branży. Przemysł farb i powłok wnosi do amerykańskiej gospodarki ponad 32 mld $ i zapewnia zatrudnienie ponad 313 000 osób w całym kraju.
Źródło: American Coatings Association
